Statute

I. General provisions
Issuance of the Regulations regarding the general terms of use, principles of use of the Online Store and the method of providing services electronically and sales, via the Online Store reginabona.com by REGINA BONA STEFANO STORTO with its registered office at ul. Nowy Świat 33/13, 00-029 Warsaw NIP 9521887631 REGON 524736474.

Contact with the Service Provider is possible via:
- e-mail address: sklep@reginabona.pl;
- by phone: +48 600 583 385
- application form available at: https://reginabona.com/pages/contact

The Regulations are continuously available on the website reginabona.com , in the manner of making its source available to the user, providing and recording its content by printing or saving on a medium at any time.

    II. Definitions
    When used in the Regulations, the following terms and conditions apply:

    a) Working days – days from Monday to public holidays;

      (b) Customer – a natural person, legal person or non-member organizational unit that has access rights provided within the Store or uses other services in the Online Store;

      (c) Consumer – ​​to the customer, the function available to perform with the service provider the functionality not directly related to its functional activity, including the entrepreneur available with the legally entitled consumer.

      (d) Entrepreneur – Customer is an entrepreneur in the general version of Article 43[1] of the Civil Code.

      (e) An entrepreneur legally belonging to a consumer - a natural person concluding an Agreement with the sale directly related to its scope, when the content of this agreement indicates that it does not have a practical character for this person, related to the subject of the business activity covered by it, establishing on the basis of the provisions on the Central Register and Information on Business Activity (CEIDG), which exercises the rights granted to Consumers under the Civil Code and the Consumer Rights Act.

      (f) Civil Code – the Act of 23 April 1964 (Journal of Laws No. 16, item 93, as amended);

      (g) Account – data assigned to the customer of the part of the Online Store by means of which the customer can influence activities within the Online Store;

      (h) Loyalty Program – a retail program offered by the Seller.

      (i) Regulations – implementing document;

      (j) Registration – one-time registration, consisting in the creation of a customer account, made using the registration condition concerning sales on the online store website;

      (k) Online Store (Store) – websites in the sklepkawa.pl domain, through which the Customer can place orders;

      (l) Seller - Stefano Storto conducting business under the name of "Regina Bona" Stefano Storto with its registered office in Pruszków, in accordance with the provisions of the Central Register and Information on Business Activity kept by the minister known for economic affairs, operating at the registered office address: ul. Nowy Świat 33/13, 00-029 Warsaw, NIP 9521887631, REGON 524736474.

      (m) Goods – products available in online stores, the description of which is available for each of the presented products;

      (n) Sales agreement – ​​a contract for the sale of goods under the Civil Code, concluded between the seller and the customer;

      (o) Agreement - A sales agreement or a service agreement under the Civil Code concluded between the Seller and the Customer;

      (p) Services – services for transmitting signals through sales to customers by electronic means, in order to familiarize themselves with the provisions on the provision of services by electronic means;

      (q) Consumer Rights Act – the Act of 30 May 2014 on Consumer Rights (Journal of Laws 2014, No. 827, as amended);

      (r) Act on the provision of services by electronic means – the Act of 18 July 2002 on the provision of services by electronic means (Journal of Laws No. 144, item 1204, as amended);

      (s) Order – notification of the customer’s will, found directly on the sales list, in the name and market of the goods.

      III. Rules for using the Online Store
      1. Using the online store is possible thanks to the IT system, which is available to customers with minimum technical requirements:
      - computer or mobile device with Internet access,
      - access to electronic mail (e-mail),
      - Internet Explorer version 11 or later, Firefox version 28.0 or later, Chrome version 32 or later, or Opera version 19.0 or later,
      - Internet access Cookies and Javascript.
      1. The use of the Online Store means each customer who exits with access content in the Store.
      2. The client is able to do:
      - failure to provide and comply with content prohibited by law, e.g. content promoting violence, defamatory or violating personal rights and other rights of persons arising from it;
      - possession of all copyrights, including relevant property rights, related rights and industrial property rights, to all content placed on the online stores' websites, including the scopes made available;
      - use of the Online Store in a way that does not interfere with its functioning, through the use of software or devices;
      - not taking actions such as: sending or placing unsolicited direct information (spam) within the Online Store;
      - use the Online Store in a way that is not burdensome for other customers and for the Seller;
      - use of the content available within the online store for your own personal use;
      - use of the online store in a manner of making available within the territory of the Republic of Poland, the provisions of the Regulations, as well as the available functions of using the Internet.
      IV.Services
      1. The Seller enables the use of the Online Store with free services consisting of:
      - review information in the online store;
      - providing the legal context for the customer, the Account in the Store, as well as maintaining the Account in the Online Store;
      - making the order available in the store;
      - providing consumer information to Customers who order the information receiving service (Service Newsletter);
      - providing appropriate terms of contact between the customer and sales;
      - posting a description of the Goods in the Store.
      1. clear in point 1 Protocol services are available for sale 24 hours a day, 7 days a week.
      2. Agreement:
      - the provision of services that are provided for viewing information in the store is concluded for a specified period and is received when the customer closes the store's website:
      - on the provision of services delivered to the account in the store, is concluded for an indefinite period and sent by the customer, who will be deleted the Account or by activating the "Delete Account" button;
      - for the certification of services that have been provided until the customer receives the order, the placing of an order in the store is determined by the time that was specified and received at the time of delivery of the orders;
      - the declaration of subscription to the Newsletter services is concluded for an indefinite period and is issued upon removal of his/her e-mail address from the Newsletter notification or release via a link contained in the content of the messages delivered as part of the Newsletter services;
      - a statement of services that are provided to the public by the customer, the contact with sales is concluded for a specified period and received with an immediate response by sales;
      - a statement about services that send opinions about the Goods in the Store, this is a specified period and is received at the time of adding the opinion.
      1. The service of maintaining an Account in the Online Store is available after registration. Application registration by accepting the registration form, made available on the store's website.
      2. The terms of registration constitute consent to the content of the Regulations and the provision of personal data marked as mandatory.
      3. Registered Customers registering points in the Loyalty Program. The number of control points received is the value of orders. After collecting specific numbers of points, which are placed on individual goods by the Seller, indicated on the Store's pages.
      4. The Newsletter Service is available to Store customers after completing the notification of orders for the Newsletter Service, after providing an e-mail address (e-mail), and confirming the Newsletter service orders by activating the link in the received message sent to the e-mail address. The customer may submit a request for sending information at any time.
      5. The Client has the possibility of posting in individual and subjective stores, corresponding to, among others, the Product or the course of the proceedings. The Client adding copyright, confirming that he or she has all of the copyrights to this content, as well as property rights, related rights and industrial property rights.
      6. In order to place a client, he or she may be asked to provide his or her personal data, e.g. e-mail address.
      7. Statements may be drafted in an accessible and understandable manner, and may not contain any illegal content.
      8. Statements may not result in the violation of legal provisions, including the participant's right - in which it may not be of a defamatory nature, a violation of personal rights or an act of unfair competition.
      9. The customer has posted information in the store. There are links to the stores' online sockets.
      10. The provision of this version by the customer is equivalent to the free use of this version and its publication through sale, as well as the provision of adaptations of the works in access to the acts on copyright and related rights (Journal of Laws 1994 No. 24 item 83).
      11. In the event that the customer applies the Regulations, the seller, after unsuccessful application, sends a request to cease or eliminate the violations with a specified appropriate deadline, which may provide information about the experience of the Service from the end of 14 days.
      12. The store has the right to organize occasional competitions and promotions, the terms of which are specified on the store's websites.
      13. Store promotions cannot be combined unless the promotion terms and conditions state otherwise.

      V. Procedure for the validity of the sales contract
      1. Information about the goods provided on the Store’s websites, with their description, technical and operational parameters and prices, contain an invitation to conclude a contract, in part Article 71 of the Civil Code.
      2. Payment terms are sent to your electronic account.
      3. Telephone payment terms are sent to your electronic and telephone account.
      4. Payment terms via email are sent to your electronic account.
      5. Order Notification or via Email, Orders may be placed 24 hours a day, 7 days a week and Orders placed by telephone may be placed on Business Days between 10:00 AM and 6:00 PM.
      6. An order can be placed by:
      - electronic order, customer data required to complete orders, including: name and surname, place of residence and e-mail address,
      - use of the customer's personal data obtained as a result of registration in the Store (purchase via the Customer Account),
      - placing an order for this telephone number through sales on the store's website, data required to complete orders, including: name and surname, place of residence and e-mail address; form of delivery and method of payment,
      - placing an order via e-mail to the e-mail address received by sales on the store's website, customer data for order fulfillment, including: name and surname, place of residence and e-mail address; form of delivery and method of payment.
      1. In order to establish a sales contract via the online store and the solution contained therein in the orders, an option is selected, additional technical steps are provided based on the customer's messages and the information available on the website.
      2. The Customer may select the Goods to be ordered by adding them to the shopping cart.
      3. After the customer has provided all available data from the online store, it will be sent in a visible and visible way after the order is completed. The order completion will contain information regarding:
      - description of the subject of the Order;
      - the unit and required prices of the ordered products or services including taxes, delivery costs and additional costs (if any);
      - method of contacting the Seller;
      - payment methods and deadline;
      - US delivery method;
      - delivery time;
      - Client's contact details;
      - invoice data.
      1. In order to send orders, it is necessary to accept the content of the Regulations and confirm the confirmation with the "Instruction on withdrawal from the contract", provide personal data marked as mandatory and click the "Order with the obligation to receive" button.
      2. Sending an Order by the Customer constitutes the submission to the Seller of an offer for the sale of Commercial Goods.
      3. After placing an order, the customer receives an e-mail confirming receipt of the order (along with an individual order number), containing confirmation of all retail elements of the order, which also constitutes a notification of the sale of offers.
      4. Customers placing orders in the Store by telephone or by sending e-mails in order to receive orders should:
      - available directly or in the content of electronic messages directed to the sale of Goods that are at risk on the Store's website and its availability;
      - method of delivery and form of payment between payments and payments on the store's website;
      - data needed to process orders, including: name and surname, place of residence and e-mail address.
      1. Information about the subject of the value of orders is provided each time by the seller orally after completing all orders and the customer has selected the form of delivery and specified the forms of payment or by way of notification via electronic messages. In the case of end customers, Consumers each time after placing an order via phone or e-mail sent to the customer about the conditions of the placed orders, which will include information regarding:
      - description of the subject of the Order;
      - the unit and required prices of the ordered products or services including taxes, delivery costs and additional costs (if any);
      - method of contacting the Seller;
      - payment methods and deadline;
      - US delivery method;
      - delivery time;
      - Client's contact details;
      - invoicing data;
      - statute;
      - information on the right to withdraw from the contract and its issuance.
      1. Confirmation received from the customer sending (in response to orders received by the seller) an electronic message to the sales e-mail address or in paper form sent to the sales address, the customer of which: received the content of the instructions and sent for their execution as well as the content of the Regulations and confirmation of reading the instructions on withdrawal from the contract.
      2. Recording, confirmation, confirmation by the end customer of the decision to sell goods, sent by their customer to the e-mail address and by attaching to the delivered shipment. Confirmation of receipt, order and VAT invoice or receipt.
      3. The sales agreement includes the Polish language, with content consistent with the Regulations.

      VI. Delivery
      1. Delivery of Goods is limited to the territory of the Republic of Poland. Delivery may take place in the case of any country that is available in the online area of ​​the Economy after individual arrangement with the seller.
      2. Delivery is made to the online address by the Customer during order fulfillment.
      3. The customer can choose the delivery option for the ordered goods:
      - via a courier company,
      - personal access at one of the sales collection points.
      1. additional delivery costs indicated at the time of ordering.
      2. Delivery is possible if it occurs after the order has been issued, no later than 30 days after the suspension of the contract.

      VII. Prices and payment methods
      1. The prices of the goods are in Polish zloty and include all components, including VAT, customs duties and all other components.
      2. The customer can choose other payment methods:
      - bank transfer to the bank account of the Seller (in this case, the execution of orders will be initiated after the Seller sends to the customer a confirmation of receipt of orders, and the shipment will take place after the funds have been credited to the bank account of the Seller and the orders have been completed);
      - electronic payment (in this case, the order processing will be initiated after the seller sends the customer an order confirmation and after the seller receives information from the settlement agent about the payment made by the customer and sent, which will be sent after the orders are completed);
      - cash on delivery, payment to the supplier upon receipt of the delivery (including the processing of orders and its shipment initiated after the customer has sent the sales, confirmation of receipt of orders and completion of orders);
      - payment on personal collection - payment at the personal collection point of sale (in this case, the orders were fulfilled after the seller sent the customer a confirmation of receipt of the orders, and the parcel was sent at the seller's personal collection point).

      VIII. Right to withdraw from the contract
      1. The client is available to the consumer in a wide range of art. 22[1] of the Civil Code may be withdrawn from it without additional application, by applying an appropriate solution within 14 days. Is this period sufficient to ensure access before its access.
      2. The Customer may submit a declaration that was automatically sent via the confirmation of withdrawal from the contract, which constitutes Annex No. 1 to the Regulations
      3. The 14-day period is counted from the date on which the Goods are confirmed or, in the case of a service certificate agreement, from the date of its occurrence.
      4. Upon receipt of the message about the withdrawal from the contract by the consumer, the Shipping Company will send a receipt of the message about the withdrawal from the contract to the consumer's e-mail address.
      5. The consumer has the right to withdraw from the contract in the event of:
      - access to the services, which is provided for the receipt of services, the service is available in full for the express and sent by the consumer, which was provided before the provision, that after the fulfillment of the provision by the sale, access to the right of withdrawal from the contract, and receipt for information;
      - a contract the availability of which is a non-prefabricated product, digital according to the consumer or intended to meet his individual needs;
      - a contract that is available with a risk of rapid deterioration or a short shelf life;
      - a contract the provision of which is delivered in a sealed package, which is made available through packaging that cannot be labelled for health protection or hygiene reasons, the packaging being opened after delivery;
      - which are delivered to alcohol devices, the price of which was agreed upon at the conclusion of the sales contract and which can only be sent after 30 days and whose value depends on market fluctuations over which the entrepreneur has no control;
      - a contract under which products are supplied which, due to their nature, are supplied disconnected or inseparably connected to other items;
      - on the delivery of content not provided on a tangible medium for which the consumer is provided to receive services, the aircraft started the connection for the consumer's express and sent, which was sent before the provision, that after the delivery by the entrepreneur to withdraw from the contract, and He arrived to the knowledge, and the entrepreneur could use the contract outside the business premises or use the contract at a distance.
      1. In the event of withdrawal from a distance contract or a contract concluded outside the business premises, the contract is considered as not concluded. What the parties came from was transferred to the return in an unchanged state, unless the change was necessary in the management, and in other features, characteristics and operation of the item. The return should take place no later than within 14 days. The purchased Goods should be delivered to the address Regina Bona Stefano Storto ul. Nowy Świat 33/13, 00-029 Warsaw PL.
      2. Receipt of payment, but no later than within 14 days of receipt of payment, payment of withdrawal from the contract back to the Consumer all payments made by him, including the costs of delivering the Goods. Reply back using the same method of payment, type used by the Consumer, unless the consumer agrees to another method of return, whereby this method will not be associated for the Consumer with the use of the cost. If you yourself have not received confirmation from the Consumer, you can receive a refund of the money received from the Consumer until the receipt of the shipment back or delivery by the Consumer, after receiving his return, following the one that was sent earlier.
      3. If the Consumer has been delivered in a way other than the cheapest standard method of delivery offered by the Seller, the Seller is not obliged to reimburse the Consumer for any additional costs incurred.
      4. The customer will only receive the immediate amount that will be sent to the customer.

      VIII. Final Provisions
      1. The personal data provided by customers are collected and used by the seller in accordance with the principles of communication law and the Privacy Policy.
      2. The settlement of the transfer of disputes between the sale and the customer who is a Consumer will be sent in accordance with the provisions set out in the provisions of the Code of Civil Procedure.
      3. The settlement of disputes between the seller and a customer who is not a consumer is submitted to the court with jurisdiction over the seat of the seller.
      4. In the event of a change or in any of the Regulations being in force by the competent authority or body, the remaining provisions thereof shall remain in force and shall be subject to the sale and the Customer.
      5. In cases not regulated in the regulations, the provisions of the Civil Code, provisions on the provision of services by electronic means, provisions of the Consumer Rights Act and other relevant provisions of Polish law shall apply.
      6. The content of the provisions of the Regulations may be amended. All agreements concluded before the date of entry into force of the new regulations are concluded on the basis of the regulations that were in force on the date of the agreement. Each change can be obtained by each customer through the information on the main page of the Store containing the changes and the date of their entry into force. The customer's account is available with additional information about the change together with their summary on the device via e-mail. The date of entry into force of the changes will not be longer than 14 days from the date of their advertisement. If necessary, when the customer receives the Customer Account, the content of the Regulations will not be notified, he is obliged to notify the Sales of this fact within 14 days from the date of notification of the change to the Regulations. No acceptance of the possibility of extending the contract.